Learning how to use a boat also means learning how to read and use nautical charts. Today, apps like Savvy navvy provides digital solutions to instantly check your position, review electronic chart data, weather forecasts and even plot routes. However, it is still important to fully understand charts and be confident reading them so that you can cross-check your digital and traditional navigation plans.
As cartas náuticas contêm uma riqueza de informação, incluindo profundidades cartografadas, pontos de referência chave e símbolos de ajuda à navegação. A compreensão destes símbolos é crucial para uma navegação segura.
Neste guia, daremos uma vista de olhos a alguns dos símbolos náuticos mais comuns e ao que eles significam.
- Profundidades: A informação sobre a profundidade é uma das características mais importantes de uma carta náutica, uma vez que o ajudam a garantir que existe espaço suficiente entre a parte inferior do casco/esqueleto e quaisquer obstáculos à sua volta ou abaixo. A informação de profundidade é tipicamente representada por linhas de contorno que indicam a profundidade da água num local específico. As linhas de contorno são normalmente marcadas com números que representam a profundidade em pés. Para além das linhas de contorno, podem existir símbolos que indicam áreas pouco profundas, tais como rochas ou cardumes.
- Navigational Aids: Navigational aids are markers that help mariners navigate the waters safely. They are typically represented by symbols that indicate their type and location. For example, a lighthouse may be represented by a symbol that looks like a tower with a light on top. Buoy symbols may indicate the type of buoy and its colour. Within Savvy Navvy you can also see the name of the buoy and its light flashing sequence.
- Obstruções: As obstruções são perigos de que os marinheiros precisam de estar conscientes. Exemplos de obstruções incluem rochas, cardumes, destroços, e outras obstruções que podem necessitar de ser evitadas. As obstruções são normalmente representadas por símbolos que indicam a sua localização e tipo. Por exemplo, uma rocha pode ser representada por um símbolo que se parece com uma pequena ilha, enquanto um naufrágio pode ser representado por um símbolo que se parece com um naufrágio.
- Ancoragens: As âncoras são áreas onde os marinheiros podem ancorar as suas embarcações em segurança. São tipicamente representados por símbolos semelhantes a âncoras que indicam locais de ancoragem seguros ou zonas sem âncoras. As âncoras também podem ser marcadas com informação de profundidade, para que os marinheiros possam determinar se a água é suficientemente profunda para ancorar a sua embarcação.
- Canais: Os canais são rotas que os marinheiros podem seguir para navegar em segurança nas águas para uma dada marina, ancoradouro ou passadiço. São representados por símbolos que indicam a sua localização e largura. Os símbolos dos canais podem também indicar a direcção do fluxo e quaisquer perigos que os marinheiros tenham de conhecer, bem como qualquer rota de entrada recomendada.
- Pontos de referência: Marcos são características do terreno que podem ser utilizadas como ajuda à navegação. São tipicamente representados por símbolos que indicam a sua localização e tipo. Por exemplo, uma igreja pode ser representada por um símbolo que se assemelha a um pequeno edifício com uma cruz no topo.
- Áreas de pesca: As áreas de pesca são áreas onde a pesca comercial e recreativa é permitida. São frequentemente representadas por símbolos que indicam a sua localização e o tipo de pesca que é permitida.
- Zonas Militares: As Zonas Militares são áreas onde se realizam actividades militares. São normalmente representadas por símbolos que indicam a sua localização e o tipo de actividade militar que está a ter lugar.
Como ler os símbolos das cartas náuticas?
Os símbolos das cartas náuticas representam várias características e perigos de navegação numa carta náutica.
Aqui estão algumas dicas sobre como ler símbolos de cartas náuticas:
- Compreender o código de cores: As cartas náuticas utilizam um sistema de cores para indicar a profundidade da água. O azul indica água profunda, enquanto que o verde, amarelo e castanho indicam profundidades progressivamente mais rasas.
- Conhecer a diferença entre as características da terra e da água: As características da terra são normalmente mostradas em castanho, enquanto as características da água são mostradas em azul ou verde. As características comuns da terra incluem linhas costeiras, montanhas e edifícios, enquanto as características comuns da água incluem bóias, canais, naufrágios e cardumes.
- Identificar os perigos da navegação: Símbolos de perigos de navegação tais como rochas, naufrágios e obstruções subaquáticas são normalmente mostrados a preto ou vermelho. Preste atenção a estes símbolos, uma vez que indicam perigos potenciais para a navegação.
- Procure informações adicionais: as cartas contêm frequentemente informações adicionais tais como sondagens de profundidade, marés e correntes, e ajudas à navegação tais como bóias e faróis. Preste atenção a estes detalhes para garantir uma navegação segura.
- Consultar a lenda: A legenda ou chave numa carta náutica contém informações importantes sobre os símbolos utilizados. Tome o tempo necessário para se familiarizar com os símbolos e seus significados antes de utilizar a carta.
- Consider using electronic charting systems: Electronic charting systems, such as those found on modern GPS devices or apps like Savvy Navvy boat navigation app, can simplify the process of reading nautical charts by providing more detailed information and allowing you to zoom in and out as needed. However, it's important to remember to always carry a paper backup chart as well, in case of electronic failure.
Compreender os símbolos das cartas náuticas
Os símbolos das cartas náuticas são representações gráficas de características e perigos num ambiente marinho. Aqui estão alguns símbolos cartográficos náuticos comuns e os seus significados:
- Sondagens de profundidade: Estes são mostrados por uma série de números ao longo de uma linha de contorno e indicam a profundidade da água nesse ponto.
- Faróis e Faróis de sinalização: Estes símbolos são utilizados para marcar locais onde a navegação é particularmente perigosa. São frequentemente representados como uma torre com uma luz no topo.
- Pedras, Cardumes, e Obstruções: Estes símbolos indicam potenciais perigos para a navegação, e são frequentemente representados por um círculo ou outra forma com um ponto no meio.
- Naufrágios: Estes símbolos indicam a localização de embarcações afundadas, e são frequentemente mostrados como um "X" ou outras formas distintivas.
- Canais: Estes símbolos indicam a localização e a profundidade dos canais navegáveis. São frequentemente mostrados como linhas com sonoridades de profundidade em ambos os lados.
- Símbolos de ancoragem: indicam locais onde as embarcações podem ancorar em segurança. São frequentemente mostrados como um ícone de âncora.
- Bóias: Estes símbolos indicam a localização e o tipo de bóias de navegação, que podem ser utilizadas para marcar canais, perigos e outras características. A sua cor e forma descrevem o tipo de bóia que são e é uma boa ideia procurar as suas sequências de iluminação, bem como isto irá ajudá-lo a navegar durante a noite.
Há, naturalmente, muito mais símbolos a explorar para além dos acima listados. É importante que os marinheiros sejam capazes de compreender e interpretar os símbolos das cartas náuticas, a fim de navegarem com segurança e eficiência. A Organização Hidrográfica Internacional (IHO) estabeleceu símbolos e abreviaturas padrão para cartas náuticas a fim de assegurar consistência e clareza na sua utilização.
Símbolos e abreviaturas de navegação
Os símbolos de navegação marítima são frequentemente abreviados para que possam ser utilizados de forma concisa nas cartas para comunicar informações importantes sobre riscos de navegação, ajudas à navegação, e outras características da via navegável. Aqui estão alguns exemplos comuns:
- Lat: Latitude
- Longo: Longitude
- CHTS: Gráficos
- DR: Dead Reckoning
- Hdg: Rubrica
- Fathoms: Medição da profundidade
- M: Magnético
- Verdadeiro: verdadeira direcção
- ANCH: Ancoradouro
- ATON: Ajudas à navegação
- Brg: Urso
- CH: Igreja
- CRAN: Grua
- DNG: Perigo
- PEIXES: Pesca
- HW: Água alta
- LW: Água baixa
- RACON: Radar Beacon
- SHL: Shoal
- SNDG: Sonda
- SP: Posto de Sinal
- WDSP: Windsock
Estes são apenas alguns exemplos dos muitos símbolos e abreviaturas utilizados na navegação marítima. É importante que os marinheiros tenham uma compreensão profunda destes símbolos e abreviaturas para garantir uma navegação segura.
Símbolos de segurança
Os símbolos de segurança náutica são representações gráficas utilizadas em cartas marítimas, mapas e publicações para transmitir informações sobre perigos, ajudas à navegação e outras informações importantes relacionadas com a segurança marítima. Alguns símbolos de segurança náutica comuns incluem:
- Símbolo de ancoragem: Um círculo com uma âncora no interior indica a localização de um ancoradouro seguro.
- Símbolo de bóia: indica a localização de um dispositivo flutuante utilizado como ajuda à navegação ou para marcar perigos.
- Símbolo de rochas ou cardumes: Um símbolo que se parece com um grupo de rochas ou um triângulo com um ponto no centro é utilizado para indicar a localização de rochas ou cardumes que representam um perigo para as embarcações.
- Símbolo de naufrágio: Um símbolo que se parece com um navio afundado ou uma âncora cruzada indica a localização de um navio afundado.
- Símbolo de marca de água segura: Um símbolo que se parece com um diamante com faixas horizontais indica a localização de água segura, livre de obstruções e perigos de navegação.
- Símbolo de água restringida: Um símbolo que se parece com um diamante com listras verticais indica a localização de água restrita.
- Símbolo de contorno de profundidade: Um símbolo que se parece com uma série de círculos concêntricos indica a profundidade da água numa determinada área.
- Símbolo de referência: Um símbolo que se parece com um pequeno edifício ou torre indica a localização de um ponto de referência proeminente que pode ser utilizado para a navegação.
- Símbolo da rosa bússola: Um símbolo que se parece com uma estrela com setas direccionais que indicam a orientação da carta e a direcção do norte verdadeiro.
Estes são apenas alguns exemplos dos muitos símbolos de segurança náutica utilizados na navegação marítima. É importante que os marinheiros estejam familiarizados com estes símbolos e os utilizem para navegar em segurança através das águas costeiras e das vias navegáveis interiores.
Utilização de cartas náuticas
Aqui estão algumas dicas para a utilização de cartas náuticas:
- Compreender os símbolos: Certifique-se de que compreende o significado de cada símbolo gráfico antes de partir para a sua viagem.
- Usar uma rosa bússola: As cartas náuticas incluem uma rosa bússola que é usada para mostrar a orientação das direcções cardeais.
- Calcular distâncias: os gráficos fornecem escalas de distância que podem ajudá-lo a calcular distâncias entre dois pontos. No entanto, tenha em mente que estas distâncias são medidas em milhas náuticas, que são ligeiramente mais longas do que as milhas regulares.
- Tome nota da maré e da informação actual: os gráficos fornecem frequentemente informações sobre marés e correntes, que podem ser muito úteis para planear a sua rota e evitar condições perigosas.
- Check for updates: ensure your charts are updated regularly to reflect changes in the environment, such as changes in water depth or the location of navigational aids. Be sure to check for updates before setting out on your journey to ensure you have the most current information. Electronic charts, such as Savvy Navvy charts, often do this automatically.
- Use a Chartplotter: Many modern boats are equipped with chart plotters, which use GPS technology to display your boat's location on a nautical chart in real-time. Most boaters also use navigation apps like Savvy Navvy to view their live GPS location. This can be very helpful for navigating unfamiliar waters.
- Praticar técnicas de navegação seguras: Utilizar sempre uma combinação de ferramentas e técnicas para navegar em segurança, incluindo cartas náuticas, GPS e observações visuais. Nunca confie apenas num método de navegação.
Diferenças de símbolos de cartas náuticas
As cartas náuticas utilizam vários símbolos para representar diferentes características e perigos de navegação. Aqui estão alguns exemplos de diferenças de símbolos que poderá encontrar:
- Profundidades: As profundezas são representadas por diferentes cores e linhas de contorno. Em alguns gráficos, as águas mais profundas são representadas por cores azuis, enquanto as águas pouco profundas são representadas por cores mais claras, como o verde ou o branco. Em outros, as profundidades são representadas por linhas de contorno que mostram a forma do fundo do mar.
- Rochas e recifes: As rochas e os recifes são representados com símbolos diferentes, dependendo da sua natureza e da sua localização. Alguns gráficos podem usar cores diferentes para indicar a sua presença, enquanto outros usam um símbolo parecido com um ponto ou uma estrela.
- Faróis: Os faróis são representados com símbolos diferentes, dependendo do seu tipo e função. Por exemplo, um farol que emite uma luz contínua é representado com um triângulo sólido, enquanto que um que emite uma luz intermitente pode ser retratado com um triângulo com uma linha quebrada.
- Bóias: são representadas com símbolos diferentes, dependendo da sua cor e forma.
- Naufrágios e obstruções: Os destroços e obstruções são representados com símbolos diferentes dependendo da sua localização e da sua natureza. Algumas cartas utilizam um símbolo parecido com uma cruz para indicar a sua presença, enquanto outras utilizam um símbolo parecido com um navio naufragado.
É importante consultar a chave ou legenda de uma carta náutica para compreender os símbolos específicos utilizados nessa carta.
O resumo
Em conclusão, a compreensão dos símbolos das cartas náuticas é crucial para uma navegação segura. Ao familiarizar-se com estes símbolos, é possível navegar nas águas com facilidade e evitar perigos. Lembre-se, consulte sempre a carta náutica e tenha cuidado ao navegar em águas desconhecidas. É também uma boa ideia utilizar uma combinação de cartas digitais e cartas em papel para garantir que se tem mais do que uma fonte de informação.
Outros sites úteis para mais informações:
Are you getting ready to go sailing? Find out how to plot a course to steer on a nautical chart. Read Savvy Navvy blog for more information!
